nǐ shuō nǐ gǎn jué bú duì

xīn qíng hěn huài

wǒ wú fǎ kòng zhì

lèi shuǐ liú xià lái

มึงบอกกูว่ามึงแย่

และจมอยู่ในควาทุกข์

กูแทบจะกลั้นไว้ไม่ไหว

กลั้นไม่ให้น้ำตากุไหลเพื่อมึง 

mò míng de nán guò shì qíng xù zuò suì

méi yǒu shéi cuò shéi duì xū yào ān wèi

bù néng lí kāi

เพราะความเศร้ามันมาจากความสับสน

มันไม่ใช่เรื่องผิด ในยามที่คนเราต้องการกำลังใจ

ไม่อาจอยู่เพียงลำพัง 

 wǒ zhǐ shì yào nǐ míng bai

míng bai wǒ duì nǐ de ài

chú le nǐ wǒ de ài wú kě qǔ dài

wǒ zhǐ shì yào nǐ míng bai

míng bai wǒ duì nǐ de ài

méi yǒu rén ràng wǒ rú cǐ de yī lài

กูแค่อยากให้มึงรู้

รู้ถึงความรักที่กูมีให้มึง

ให้มึงคนเดียว ไม่อาจให้ใครได้อีก

กูแค่อยากให้มึงรู้

รับรู้ความรักของกู

ไม่มีใครอีกแล้วที่กูจะเชื่อใจได้เหมือนมึง 

wǒ zhǐ shì yào nǐ míng bai

míng bai wǒ duì nǐ de ài

chú le nǐ wǒ de ài wú kě qǔ dài

wǒ zhǐ shì yào nǐ míng bai

míng bai wǒ duì nǐ de ài

กูแค่อยากให้มึงรู้

รู้ถึงความรักที่กูมีให้มึง

ให้มึงคนเดียว ไม่อาจให้ใครได้อีก

กูแค่อยากให้มึงรู้

รับรู้ความรักของกู

méi yǒu rén ràng wǒ rú cǐ de yī lài

ไม่มีใครอีกแล้วที่กูจะเชื่อใจได้เหมือนมึง  

yīn wei nǐ wǒ de ài

yǒng yuǎn cún zài

เพราะความรักของกู

จะให้มึงตลอดไป